le 3 janvier 2017 – Solidarité à Val d’Or avec les femmes authochtones

(ENGLISH FOLLOWS) En réponse aux poursuites de 2,3 millions entamées par 41 policiers de Val d’Or contre ICI Radio-Canada pour avoir couvert les accusations des femmes autochtones de 37 cas d’agressions sexuelles, une démonstration aura lieu à la station de police de Val d’Or le 3 janvier 2017. Cette démonstration servira aussi de réponse à la récente marche en support aux dit policiers, impliquant quelques citoyens de Val d’Or.

QUOI : Blancs (et autres) en solidarité avec les femmes autochtones
QUAND : Mardi 3 janvier 2017, 11h30am-1h00pm
OU : Val d’Or –1151 rue d’Escale (en dehors de la station de police)
POURQUOI : Démontrer notre support envers les autochtones qui ont dénoncées les injustices

• Des lettres de support envoyées par différentes personnes ou organisations à travers du Canada seron lues sur place.
• La démonstration demande spécifiquement aux blancs de démontrer leur support avec les femmes autochtones.
• Le thème de démonstration assertera que :
  o Nous croyons les femmes autochtones et dénonçons la culture du viol qui laisse la vaste majorité des agressions sexuelles jamais dénoncées et/ou impunies.
  o Que la violence policière contre les personnes autochtones, peu importe la forme qu’elle prend, est une manifestation contemporaine de la suprématie blanche et du colonialisme d’occupation dans le présent.
  o Qu’il y a des alliés non-autochtones qui suivent et dénoncent ces injustices partout au Canada

CONTACT: Trycia Bazinet tryciabazinet@gmail.com

Facebook for live video and more information: @IPSMO (Indigenous People’s Solidarity Movement Ottawa
Page de l’évènement : https://www.facebook.com/events/1689759581338008/

—

January 3, 2017 – Solidarity in Val d’Or with Indigenous Women

In response to the lawsuit launched by 41 police officers against the news outlet (ICI Radio-Canada) that aired the testimonies of Indigenous women denouncing sexual assault (37 cases recorded), a demonstration will take place at the Val d’Or police station on January 3rd 2017. This demonstration is also a response to the citizen’s march in support of police officers, which recently took place in Val d’Or.

WHAT: Non-native Solidarity rally for Indigenous women attacked by police in Val d’Or
WHEN: Tuesday January 3rd (2017) 11:30am – 1:00pm
WHERE: Val d’Or – 1151 rue d’Escale (outside the police station)
WHO: Non-native (especially whites) in support of those confronting and exposing mistreatment by police
WHY: To show support for those risking their own safety to stand up for justice

• Letters of support, sent by various individuals and organizations, will be read on spot.
• Main messages of the rally:
  o We believe Indigenous women and denounced rape culture, which results in the the vast majority of sexual assaults of ever being denounced and/or punished.
  o That police violence against Indigenous peoples, in whichever forms it takes, is a contemporary manifestation of white supremacy and ongoing colonialism of occupation.
  o There are allies all accross Canada following this case and denouncing the injustices

CONTACT : Rally coordinator Trycia Bazinet tryciabazinet@gmail.com

Facebook for live video and more information: @IPSMO (Indigenous People’s Solidarity Movement Ottawa)
Facebook event page : https://www.facebook.com/events/1689759581338008/