Following the success of Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations Vol.1, published earlier this year, the Indigenous Peoples’ Solidarity Movement Ottawa (IPSMO) has now launched the second volume!
Sixty-two women and men from various nations contributed to this book. Indigenous women shared their lived experiences with regards to their relationships with the land, their birth mothers, families, communities, and themselves. Their Indigenous and non-Indigenous allies shared their thoughts on responsibilities to (re)build relationships with Indigenous women.
We are very grateful for the authors and artists who courageously shared their stories with us, and are honoured to publish their work. A list of our contributors is provided below.
We also would like to express our gratitude to Under One Roof Properties who generously donated us the layout by Nancy Reid from NR Grafix.
Download the book here:
- Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations Vol.2
117-page PDF format, free of charge
(Right-click and ‘save as…’ to download)
We are now looking for funds to print it in preparation for our book launch and to offer our contributors paper copies of the book in early 2013. We plan to have this book available for individual purchases, in local libraries and community resource centers, and for use as part of school curricula.
If you would like to help us with distribution, please us at email@example.com.
To make a donation to the campaign, please click this PayPal button
or make a cheque to ‘Indigenous Peoples Solidarity Movement Ottawa’ with ‘HIW-Vol.2’ in the memo line. Cheques can be mailed to: IPSMO, c/o OPIRG-Carleton, 326 Unicentre, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON, K1S 5B6.
The contributors featured in the book are:
Adelle Farrely, Angela Ashawawasegai, Angela Mashford-Pringle, Arlene Bowman, Belinda Daniels, Carrie Bourassa, Catherine M. Pulkinen, Catherine McCarty, Cecelia LaPointe, Cristina Afán Lai, Dawn Karima Pettigrew, Deanna StandingCloud, Donna Roberta Della-Picca, Dvorah Coughlin, Emilie Corbiere, Eva Apuk Jij, Faith Turner, Francine Burning, Greg Macdougall, Heather Shillinglaw, Helen Knott, Janet Marie Rogers, Janine Manning, Jodie-Lynn Waddilove, Lana Whiskeyjack, Leanne Simpson, Lesley Belleau, Linda Lucero, Lisa M. Machell, Lorri Neilsen GlennLouise Vien, Lynn Gehl, Marcie Riel, Margaret Kress-White, Mariel Belanger, Mikhelle Lynn Rossmulkey, Miranda Moore, Mona-Lisa Bourque-Bearskin, Nehi Katawasisiw, Nicole McGrath, PJ Prudat, R. Saya Bobick, Raven Sinclair, Robert A. Horton, Rosie Trakostanec, Samantha Elijah, Shauneen Pete, Simone Nichol, Susan Smith Fedorko, Tamara Pokrupa-Nahanni, Tamara Starblanket Neyihaw, Teresa Rose Beaulieu, Theresa Meuse, Waaseyaa’sin Christine Sy, Yolanda Teresa Philgreen and Zainab Amadahy.
For Immediate Release: November 22, 2012
Ottawa Organization Launches New Book Collection Honouring Indigenous Women
Ottawa, Unceded Algonquin Territory – On November 25, 2012, the International Day for the Elimination of Violence Against Women, the Indigenous Peoples’ Solidarity Movement Ottawa (IPSMO) will launch a new book collection Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations Vol.2. The book will be available at http://www.ipsmo.org.
Following the success of Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations Vol.1, published earlier this year, IPSMO launched its “Honouring Indigenous Women Campaign” and released a call for submissions for the second volume of Honouring Indigenous Women. Through this initiative, the campaign organizers aim to re-centre our understanding of society based on the experiences and perspectives of Indigenous women. They also aim to create a venue where Indigenous peoples and their allies can express themselves through writing and art.
Sixty-two women and men from various nations contributed to this volume. Indigenous women shared their experiences about their relationships with the land, their birth mothers, families, communities, and themselves. Their Indigenous and non-Indigenous allies shared their thoughts on (re)building relationships with Indigenous women.
“We are very grateful for the authors and artists who courageously shared their stories with us, and are honoured to publish their work. We also would like to express our gratitude to Under One Roof Properties who generously donated us the layout by Nancy Reid from NR Grafix. This book was made possible thanks to them,” said Pei-Ju, one of the campaign organizers.
The book is available online free of charge. IPSMO is now looking for funds to print it in early 2013. The book will be available for individual purchase, in local libraries and community resource centers, and for use as part of school curricula. If you would like to help us with distribution, please contact IPSMO at firstname.lastname@example.org. To make a donation, please visit our PayPal website or send a cheque to ‘Indigenous Peoples Solidarity Movement Ottawa’ with ‘HIW-Vol.2’ in the memo line. Cheques can be mailed to: 326 Unicentre, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON, K1S 5B6.
For more information on the campaign or to find Vol.1 of Honouring Indigenous Women, please visit: https://ipsmo.wordpress.com/honouring-indigenous-women-campaign/
For more information on the book, the campaign or to help with distribution, please contact Pei-Ju, Rachel or Lindsey at email@example.com (English or French)
This event is cancelled.
We are so sorry for this cancellation but both Lee and Claudette are sick so we have to cancel it and hopefully we’ll organize another one in the future.
All Violence against Earth is Violence to Women,
How We must Look at the Past to Restore Our Future, a teach-in with a Celebrated Indigenous Woman, Lee Maracle!
Woman is the reflection of the Earth. – Grandmother Isabelle Meawasige
7pm – 9pm
Thursday, April 26, 2012
PSAC boardroom, 233 Gilmour St. Ottawa Unceded Algonquin Territory
MC: Michael Desautels, Metis & PSAC Aboriginal Program Officer
Opening by Claudette Commanda, Algonquin Nation
Drumming by Nancy Myatt
Followed by a circle response, discussion and poetry / spoken word performance by Vera Wabegijig, David Groulx and Angle Nsenga!
Admission: pay what you can ($5 suggested donation to cover the costs of this event).
To invite your friends vis facebook: https://www.facebook.com/events/209333109176706/
As a part of our Honouring Indigenous Women campaign, we are inviting you to join us in a short lecture with Lee Maracle, a highly respected woman from the Stoh:lo Nation and acclaimed author, poet, educator, storyteller and performing artist.
Last summer, we were very honoured to have Lee contribute a short piece of her writing to our Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations Vol. 1 booklet. This Spring, we are very excited and feel so privileged again that Lee is coming to Ottawa to talk to us about a very important connection. A connection that cannot be missed, oversighted or disregarded. Because our survival and our freedom depend on it:
There is a direct connection between violence against earth and violence against women.
Then there is another connection Lee wants us to pay attention to:
There is also a connection between the past and our future; a relationship that allows us to turn around, to heal ourselves and our communities.
Are you intrigued?
Come and join us on April 26th at 233 Gilmour St. in Ottawa, Algonquin Territory! We promise it’s going to be a fascinating evening that will transform your heart, mind and spirit!
This event is brought to you by Indigenous Peoples Solidarity Movement Ottawa – www.ipsmo.org
A little be more about Lee Maracle:
Lee is currently the Aboriginal Writer-in-Residence for First Nations House, and an instructor in the Aboriginal Studies Dept. at University of Toronto. She is one of the founders of the En’owkin International School of Writing in Penticton, BC, and Cultural Director of the Centre for Indigenous Theatre in Toronto. She mentors young people on personal and cultural healing and reclamation. (CBC, 8th Fire)
Books by Lee Maracle
- Bobbi Lee: Indian Rebel – 1975 (revised 1990)
- Sojourner’s Truth and Other Stories – 1990
- Oratory: Coming to Theory – 1990
- Sundogs – 1991
- Ravensong – (Press Gang Publishers)1993
- I am Woman: A Native Perspective on Sociology and Feminism – 1988; Press Gang Publishers 1996
- Daughters are Forever – 2002
- Will’s Garden – 2002
- First Wives Club: Coast Salish Style – (Theytus Books Publishing) 2010
“Embodied in my truth is the brilliance of hundreds of Native women who faced the worst that CanAmerica had to offer and dealt with it. Embodied in my brilliance is the great sea of knowledge that it took to overcome the paralysis of the colonized mind. I did not come to this clearing alone. Hundreds walked alongside me – Black, Asian and Native women whose tide of knowledge was bestowed upon me are the key to every CanAmerican’s emancipation.”
– Lee Maracle in I am Woman: A Native Perspective on Sociology and Feminism
Lee Maracle speaking at May Day Assembly 2011
The Silence is Broken, But the Violence Continues: Now What? event at the Native Canadian Centre in Toronto on July 20, 2011
The Silence is Broken, But the Violence Continues: Now What? Part II event at the Native Women’s Resource Centre in Toronto on November 24, 2011
All dis-empowered people seek empowerment. Patriarchy defines empowerment as the equivalent of power – over someone. This is the unifying philosophy that binds racism and sexism together. Power over the natural world, power over people, power over the seas, the air, time itself. Empowerment is the personal quest for oneness with nature, oneness with people, the seas, the skies, and time. The quest for power dis-empowers the very people who need to be empowered in order to alter the course of our story.
– Lee Maracle (Racism, Sexism and Patriarchy in Returning the Gaze Essays on Racism, Feminism and Politics: p.129)
For Vol. 1, please see Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations – Vol. 1
As part of IPSMO’s Honouring Indigenous Women campaign, we aim to make space to actively listen to Indigenous women’s voices as well as to critically reflect our relations to colonialism. For these reasons, we are inviting you to tell us your stories through photography, graphics, art work, cartoon, poetry, and short writing.
We are inviting Native women from all nations – First Nations, Métis and Inuit – to tell us your stories about:
- Your life experience as Native woman;
- Your resistance to negative definitions of being;
- Your actions to reclaim your traditions;
- How you construct a positive identity by translating tradition into the contemporary context;
- How you act on that identity in a way that nourishes the overall well-being of your communities; or
- What being a Native woman means to you.
Those topics above are borrowed from and inspired by Kim Anderson’s book Recognition of Being, Reconstructing Native Womanhood (Anderson 2000: p.15).
We are also inviting non-Indigenous women, as well as both Indigenous and non-Indigenous men and Two-Spirit peoples to tell us about your relations to colonialism and your responsibilities to (re)build relationship with Indigenous women.
- Please limit your submission to one page (feel free to send us more than one submission however.)
- Please include a short autobiography. If you are Indigenous, please also include your nation and community. Your name can be a name in your chosen language or a pen name, it’s up to you!
- For non-written submission, please send us your work in the highest resolution possible.
Deadline for submission:
June 30, 2012
It is our understanding that Indigenous women, as givers of life and carriers of their cultures, were highly respected in their communities. The prevalent and various forms of violence experienced by Indigenous women are the outcomes of colonization. Its ultimate objective is to facilitate the existing capitalist, patriarchal and racist system within which we live in today. The destruction of Indigenous communities and by extension, their lands, is only possible through deprivation of the power and violation of the physical, emotional, mental and spiritual well-being of Indigenous women.
Furthermore, it has been said by many Indigenous activists and scholars that reclaiming the roles and responsibilities of women (as well as men) in their community is integral to reclaiming self-determination of their people and nationhood.
As non-Indigenous peoples who have participated or been complicit in the past and present colonization of Native peoples and their lands, it is paramount for us to support the work of Indigenous peoples in this regard. The survival of our species is interconnected with the healthy existence of Indigenous women because of their special relationship with the Earth.
The 2nd volume of Honouring Indigenous Women’s booklet is the continuation of our solidarity efforts not only to broaden our (i.e. all peoples) understanding of the struggle of Indigenous women and their importance to our existence, but also to explore our responsibilities as non-Indigenous women in our own decolonization and self-determination process and take actions accordingly.
Our goals are consistent with those of the Vol. 1 – we strive to break the silence on the systemic violence experienced by Indigenous women and the racial stereotypes that have been perpetrated and perpetuated by colonialism. We aim at (re)building relationships with Indigenous women.
To send us your submission or ask us any questions, please e-mail: firstname.lastname@example.org. Please indicate: Honouring Indigenous Women in the subject line.
The Indigenous Peoples Solidarity Movement Ottawa (IPSMO) is inviting you to the launch of its Honouring Indigenous Women Campaign and its Honouring Indigenous Women: Hearts of Nations – Vol. 1 booklet!
7 – 9 PM. Monday, March 19, 2012
Arts Court Studio, 2 Daly Ave. Ottawa
Unceded Algonquin Territory
Join us for a night of poetry, drumming and more, in celebration of the Power of Indigenous Women and their Special Relationship to Water!
To invite your friends via Facebook: https://www.facebook.com/events/320011758055132/
MC: Cindy Gaudet (Métis)
Opening ceremony and women’s teaching by Verna McGregor (Algonquin) and Elaine Kicknosway (Swampy Cree from Northern Saskatchewan)
Ruby Arnga-naaq (Inuit)
Earth Mothers women drumming group
Water teaching by Grandmother Francine Payer
Vera Wabegijig (Ojibwe),
Suzanne Keeptwo (Métis – Algonquin/French & Irish descent),
Jaime Koebel (Métis),
David Groulx (Ojibwe/Métis)
* There will be items made by Indigenous peoples for sale at this event.
About our campaign:
Our Honouring Indigenous Women Campaign aims at raising awareness on and putting an end to the violence perpetrated against Indigenous women. As a group mostly composed of non-Indigenous peoples who have participated or been complicit in the past and present colonization of Native peoples and lands, it is of utmost importance for us to support the work of Indigenous peoples in this regard. This campaign is an act of solidarity, and aims at supporting existing efforts from Indigenous women. As such, we are hoping to mobilize over 500 people to take part in the annual Families of Sisters in Spirit Vigil organized in Ottawa on October 4th.
This campaign also aims at understanding the links between violence against Indigenous women, colonialism, land and Indigenous Sovereignty. We echo the demands for equity, justice, and decolonization formulated by Indigenous women whom we have tremendous respect for.
We support self-determination of Indigenous peoples and work towards creating and maintaining respectful relationships with the First peoples of this land.
The campaign would not be as strong without the publication of the Honouring Indigenous Women: Hearts of Nation-Vol. 1 . The booklet, composed of five sections – Struggle, Resistance, Power, Liberation, and Be Solidarity, gives to Indigenous women their due space to express their lived realities through various art forms. Through this publication, we strive to augment the voices of Indigenous women in their many efforts to break the silence surrounding the systemic violence perpetuated by colonialism. It is, for us, a concrete and creative form of solidarity.
As a wise woman told us, we cannot achieve the ethic of respect by formulating demands, we will clearly state our hopes and expectations for this campaign and beyond, as well as announce our upcoming projects at our March 19th event. Stay tune!
To download Honouring Indigenous Women: Hearts of Nation-Vol. 1: https://ipsmo.wordpress.com/honouring-indigenous-women/
Understanding violence against Indigenous women: